Modifier PDF
Modifiez un PDF dans votre navigateur : ajoutez du texte où vous voulez, surlignez des passages ou masquez du contenu avec des rectangles blancs ou noirs. Tout se fait dans votre navigateur : vos fichiers ne sont jamais envoyés sur un serveur.
ou déposez un fichier ici
Jusqu’à 50 Mo- 1Choisir
Choisissez un PDF.
- 2Ajuster
Ajoutez des zones de texte, des surlignages ou des rectangles de masquage, puis placez-les sur la page en les faisant glisser.
- 3Télécharger
Cliquez sur « Enregistrer le PDF » et téléchargez la copie modifiée.
Les retouches dont on a vraiment besoin, sans suite logicielle
La plupart des modifications de PDF sont modestes : ajouter une ligne de texte là où un formulaire attend une écriture manuscrite, surligner la clause qui compte, masquer un ancien numéro de téléphone d’un rectangle blanc et taper le nouveau par-dessus. ShyPDF met ces quatre gestes — texte, surlignage, rectangle blanc, rectangle noir — à un clic. Placez un élément sur la page, faites-le glisser en position, redimensionnez-le par sa poignée.
Le texte est dessiné avec les polices de votre appareil : le chinois, le japonais, l’arabe ou toute autre écriture que votre système sait afficher fonctionne. Chaque page du PDF conserve sa qualité ; vos modifications sont dessinées par-dessus et font désormais partie intégrante de la copie enregistrée.
Modifier un PDF ne devrait pas obliger à l’envoyer en ligne
Les PDF que l’on modifie sont des contrats, des dossiers de candidature, des relevés, des pièces d’identité — des documents en tête de la liste de ce qu’il ne faut pas envoyer en ligne. Ici, toute la modification se fait dans l’onglet de votre navigateur ; le fichier ne quitte jamais votre appareil, et l’original sur votre disque reste intact.
Un PDF enregistre des caractères dessinés, pas des paragraphes modifiables : aucun outil dans un navigateur ne peut donc retaper le texte existant sur place. Pour réécrire un document, convertissez-le avec PDF en Word, modifiez-le confortablement, puis reconvertissez-le avec Word en PDF.
Questions fréquentes
Mes fichiers sont-ils envoyés sur un serveur ?
Non. Tout se passe dans votre navigateur : vos fichiers ne quittent jamais votre appareil. Fermez l’onglet et il n’en reste aucune trace.
Puis-je modifier le texte déjà présent dans le PDF ?
Pas directement : un PDF enregistre des caractères dessinés, pas des paragraphes modifiables. Vous pouvez recouvrir l’ancien texte d’un rectangle blanc et saisir la correction par-dessus. Pour réécrire un document en profondeur, convertissez-le avec PDF en Word, modifiez-le là, puis reconvertissez-le.
Un rectangle noir est-il un moyen sûr de caviarder ?
Il masque le contenu dans tous les lecteurs, et comme ShyPDF le dessine dans l’image de la page, le texte sous-jacent disparaît aussi de la sélection de texte à cet endroit. Pour un caviardage juridiquement sensible, supprimez toutefois le texte à la source avant de créer le PDF.