Editar PDF
Edita un PDF en tu navegador: añade texto donde quieras, resalta pasajes o tapa contenido con recuadros blancos o negros. Todo se hace en tu navegador: tus archivos nunca se suben a ningún servidor.
o suelta un archivo aquí
Hasta 50 MB- 1Elige
Elige un PDF.
- 2Ajusta
Añade cuadros de texto, resaltados o recuadros para tapar contenido, y arrástralos hasta su sitio en la página.
- 3Descarga
Haz clic en «Guardar PDF» y descarga la copia editada.
Las ediciones que de verdad hacen falta, sin una suite de edición
La mayoría de los momentos de «editar un PDF» son pequeños: añadir una línea de texto donde el formulario espera letra manuscrita, resaltar la cláusula que importa, tapar un número de teléfono antiguo con un recuadro blanco y escribir el nuevo encima. ShyPDF pone esos cuatro gestos (texto, resaltado, recuadro blanco, recuadro negro) a un clic de distancia. Coloca un elemento en la página, arrástralo hasta su posición y cámbiale el tamaño con el tirador de la esquina.
El texto se dibuja con las fuentes de tu dispositivo, así que funciona el chino, el japonés, el árabe o cualquier otra escritura que tu sistema pueda mostrar. Cada página del PDF conserva su calidad; tus ediciones se dibujan encima y pasan a formar parte permanente de la copia guardada.
Editar un PDF no debería implicar subirlo
Los PDF que se editan son contratos, solicitudes, extractos y documentos de identidad: justo los primeros de la lista de lo que no conviene subir. Aquí toda la edición ocurre en la pestaña de tu navegador; el archivo nunca sale de tu dispositivo y el original de tu disco queda intacto.
Un PDF guarda caracteres dibujados, no párrafos editables, así que ninguna herramienta del navegador puede reescribir el texto existente en su sitio. Para reescribir un documento, conviértelo con PDF a Word, edítalo con calma y vuelve a convertirlo con Word a PDF.
Preguntas frecuentes
¿Mis archivos se suben a un servidor?
No. Todo se procesa dentro de tu navegador, así que tus archivos nunca salen de tu dispositivo. Cierra la pestaña y no queda ni rastro.
¿Puedo cambiar el texto que ya está en el PDF?
Directamente, no: un PDF guarda caracteres dibujados, no párrafos editables. Puedes tapar el texto antiguo con un recuadro blanco y escribir la corrección encima. Para reescribir un documento de verdad, conviértelo con PDF a Word, edítalo allí y vuelve a convertirlo.
¿Un recuadro negro es una forma segura de censurar?
Oculta el contenido en todos los visores y, como ShyPDF lo dibuja dentro de la imagen de la página, el texto que había debajo también desaparece de la selección de texto en esa zona. Aun así, para censuras con implicaciones legales, elimina el texto en el documento de origen antes de crear el PDF.