Word para PDF
Converta um documento do Word (.docx) em um PDF com texto selecionável, fontes incorporadas, tabelas, imagens, cabeçalhos, rodapés e números de página. Funciona no seu navegador — seus arquivos nunca são enviados.
ou solte um arquivo aqui
Até 50 MB- 1Escolha
Escolha um arquivo .docx.
- 2Ajuste
Não há nada para configurar — o tamanho da página e as margens vêm do próprio documento.
- 3Baixe
Clique em “Converter em PDF” e baixe o resultado.
Um PDF de verdade, gerado no seu próprio dispositivo
O ShyPDF lê o arquivo .docx, faz a diagramação de cada página por conta própria e grava um PDF com texto selecionável e pesquisável e fontes incorporadas — não uma captura de tela do documento. Estilos, títulos, listas com marcadores e numeradas, tabelas com bordas e sombreamento, imagens, hiperlinks, cabeçalhos, rodapés e números de página são todos mantidos, com o tamanho de página e as margens definidos no documento.
Nada é enviado a um servidor. Isso faz diferença para os documentos que as pessoas costumam transformar em PDF antes de mandar: propostas, faturas, contratos, currículos e cartas de apresentação.
Por que as quebras de página batem com as do Word
Documentos do Word costumam indicar fontes que só vêm com o Microsoft Office. O ShyPDF as substitui por fontes de código aberto projetadas para ter exatamente as mesmas larguras de caracteres — Carlito no lugar de Calibri, Arimo no de Arial, Tinos no de Times New Roman, Cousine no de Courier New —, então o texto quebra de linha nas mesmas palavras e as páginas quebram praticamente nos mesmos lugares. O desenho das letras muda um pouco; o layout, não. Textos em chinês, japonês e coreano usam Noto Sans.
Algumas coisas ainda não são compatíveis: seções com várias colunas, texto contornando imagens flutuantes, gráficos, SmartArt e escritas da direita para a esquerda. O texto dentro de caixas de texto é mantido, mas colocado no fluxo normal da página. Para um documento que dependa desses recursos, exportar para PDF pelo próprio Word será mais fiel.
Perguntas frequentes
Meus arquivos são enviados para um servidor?
Não. Tudo acontece dentro do seu navegador, então seus arquivos nunca saem do seu dispositivo. Feche a aba e não sobra nada.
O PDF vai ficar igual ao que aparece no Word?
Em documentos comuns, muito parecido. O ShyPDF faz a diagramação do documento por conta própria e troca Calibri, Arial, Times New Roman e Courier New por fontes de código aberto com larguras de caracteres idênticas, então as linhas e as páginas quebram praticamente nos mesmos lugares. Caixas de texto, seções com várias colunas, gráficos e SmartArt ainda não são compatíveis; o texto que está dentro de caixas de texto é mantido como parágrafos comuns.
Funciona com arquivos .doc?
Só com .docx. Abra o arquivo .doc antigo no Word, no Google Docs ou no LibreOffice, salve-o como .docx e converta esse arquivo.
Quais idiomas são aceitos?
Escritas latina, grega e cirílica, além de chinês, japonês e coreano. Escritas da direita para a esquerda, como árabe e hebraico, ainda não são aceitas.
As alterações controladas e os comentários são incluídos?
O PDF mostra o documento com todas as alterações controladas aceitas: o texto inserido aparece, o texto excluído não. Os comentários ficam de fora.